白兔山庵

清江田舍已悠悠，谩结茅茨傍小丘。

qīng jiāng tián shè yǐ yōu yōu， mán jié máo cí bàng xiǎo qiū。

ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄜˋ ㄧˇ ㄧㄡ ㄧㄡ， ㄇㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄠˊ ㄘˊ ㄅㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄡ。

月冷雪窗迷扑握，山连烟草叫軥辀。

yuè lěng xuě chuāng mí pū wò， shān lián yān cǎo jiào gōu zhōu。

ㄩㄝˋ ㄌㄥˇ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨㄤ ㄇㄧˊ ㄆㄨ ㄨㄛˋ， ㄕㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄡ ㄓㄡ。

了知世事同槐蚁，何有机心到海鸥。

liǎo zhī shì shì tóng huái yǐ， hé yǒu jī xīn dào hǎi ōu。

ㄌㄧㄠˇ ㄓ ㄕˋ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄧˇ， ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄏㄞˇ ㄡ。

却笑东坡老居士，一生随处贾胡留。

què xiào dōng pō lǎo jū shì， yī shēng suí chù gǔ hú liú。

ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄨㄥ ㄆㄛ ㄌㄠˇ ㄐㄩ ㄕˋ， ㄧ ㄕㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨˋ ㄍㄨˇ ㄏㄨˊ ㄌㄧㄡˊ。