搜春

作者：俞处俊（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

俞处俊作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

千林欲暗稻秧雨，三月尚寒花信风。

qiān lín yù àn dào yāng yǔ， sān yuè shàng hán huā xìn fēng。

ㄑㄧㄢㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄢˋ ㄉㄠˋ ㄧㄤㄩˇ，ㄙㄢㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄚㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ。

九节老筇应不惜，步随流水看残红。

jiǔ jié lǎo qióng yīng bù xī， bù suí liú shuǐ kàn cán hóng。

ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄠˇ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄥㄅㄨˋ ㄒㄧ，ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄢˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄥˊ。

千山万林在滋润稻秧的雨中变得昏暗；

三月依然寒冷，风中却传递着花开的讯息。

我这根九节的老竹杖，也毫不吝惜地使用；

我追随着潺潺流水，去观赏那即将凋零的残红。

A thousand woods grow dim in rain nurturing rice shoots;

The third month still feels chill with wind heralding flowers.

My old nine-knotted bamboo staff I'll not begrudge;

I'll follow flowing streams to gaze at fading reds.

在气候转换中精细感知自然，体现对生态周期的深度认知。

捕捉春末夏初阴雨微寒的特定时节景象，暗含对春光的寻觅与留恋。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

俞处俊，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，仅知其字师郝。其生平事迹在正史中记载极少，主要通过《全宋诗》等文学总集收录的零星作品得以流传。在文学史上，他属于作品散佚严重、声名不显的冷门文人，仅凭《伤春》等少量诗作存世，反映了宋代底层文人的一种创作面貌。

东山书院编辑整理