斗酒金銮笔下春，脱靴力士几曾嗔。
后生不谓寻常事，惊怪先生胆是身。
咏古 其四
全宋诗热度：
★★☆☆☆
虞俦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在皇宫的金銮殿上，一杯酒下肚，笔下便生出春意；
他让权倾朝野的高力士为他脱靴，又何曾见对方恼怒嗔怪。
后世之人不认为这是寻常之事；
他们惊讶于先生的胆魄，仿佛他的胆量就是他的整个身躯。
英文翻译
A cup of wine, a brush in the golden hall, spring flows from the tip;
He made the mighty eunuch take off his boots, yet incurred no wrath.
Later generations cannot fathom such ordinary deeds;
They marvel at the master's courage, as if his body were his soul.
深度解构
权力与才华的博弈，彰显个体精神的超越性。
诗意解析
诗意概括
借李白醉写清平调、力士脱靴典故，赞颂文人的狂放不羁。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理