软炊香饭杜陵老，烂煮葵羹玉局仙。
饱喜饥嗔吾未免，何当辟谷去求玄。
戏书 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
虞俦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
煮着香软的米饭，像杜甫那样的老人所爱，
炖着葵菜羹汤，似苏轼那样的仙人享用。
饱时欢喜，饿时嗔怒，我终究难以避免，
何时才能辟谷不食，去追求玄妙的道境？
英文翻译
Soft-cooked fragrant rice, a Du Ling elder's delight,
Simmered mallow soup, a Jade Bureau immortal's fare.
Full of joy, hungry with wrath—I can't escape this plight;
When shall I fast and seek the Daoist mysteries rare?
深度解构
粗茶淡饭中蕴含对生活周期的深刻认同。
诗意解析
诗意概括
以软饭香羹比拟杜陵、玉局仙的简朴生活，寄托安贫乐道之志。
格律
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理