蚊 其一

床前蜡纸一灯明，殷殷闻雷数震惊。

chuáng qián là zhǐ yī dēng míng， yīn yīn wén léi shuò zhèn jīng。

ㄔㄨㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄚˋ ㄓˇ ㄧ ㄉㄥ ㄇㄧㄥˊ， ㄧㄣ ㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄌㄟˊ ㄕㄨㄛˋ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ。

忽去青天无鸟迹，骤来红树有鶑声。

hū qù qīng tiān wú niǎo jī， zhòu lái hóng shù yǒu yīng shēng。

ㄏㄨ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧ， ㄓㄡˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄧㄡˇ ㄧㄥ ㄕㄥ。

噆肤噬血宁甘死，投隙穿帷太巧生。

zǎn fū shì xuè níng gān sǐ， tóu xì chuān wéi tài qiǎo shēng。

ㄗㄢˇ ㄈㄨ ㄕˋ ㄒㄩㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄙˇ， ㄊㄡˊ ㄒㄧˋ ㄔㄨㄢ ㄨㄟˊ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄠˇ ㄕㄥ。

为尔通宵愁不寐，几回枕上又诗成。

wèi ěr tōng xiāo chóu bù mèi， jǐ huí zhěn shàng yòu shī chéng。

ㄨㄟˋ ㄦˇ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄇㄟˋ， ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄧㄡˋ ㄕ ㄔㄥˊ。