腊雪初消柳眼寒,春风才入酒杯宽。
一年佳节知多少,屈指从今是履端。
腊雪初消柳眼寒,春风才入酒杯宽。
一年佳节知多少,屈指从今是履端。
腊月的积雪刚刚消融,柳芽还带着寒意,
春风才吹入人间,酒杯便觉宽慰。
一年之中美好的节日能知有多少?
屈指算来,从今开始便是岁首的开端。
The winter snow just melts, willow buds feel the chill,
The spring breeze begins to blow, our wine cups to fill.
How many fine festivals does a year hold in store?
Counting from now, the year's beginning is at the door.
季节周期更迭中,诗人以微观意象完成对自然秩序的认知。
描绘冬雪初融、春风送暖的立春景象,表达对季节更替的敏锐感知与闲适心境。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理