和木犀再开

东堂留得最高枝，向道重开果有时。

dōng táng liú dé zuì gāo zhī， xiàng dào chóng kāi guǒ yǒu shí。

ㄉㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄓ， ㄒㄧㄤˋ ㄉㄠˋ ㄔㄨㄥˊ ㄎㄞ ㄍㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄕˊ。

仙掌露漙秋气重，山头月照晚粧宜。

xiān zhǎng lù tuán qiū qì zhòng， shān tóu yuè zhào wǎn zhuāng yí。

ㄒㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄌㄨˋ ㄊㄨㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˋ， ㄕㄢ ㄊㄡˊ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄤ ㄧˊ。

层层黄色眉间见，拂拂清香鼻观知。

céng céng huáng sè méi jiān jiàn， fú fú qīng xiāng bí guān zhī。

ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ， ㄈㄨˊ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄅㄧˊ ㄍㄨㄢ ㄓ。

更约菊花为老伴，四难并处可无诗。

gèng yuē jú huā wéi lǎo bàn， sì nán bìng chù kě wú shī。

ㄍㄥˋ ㄩㄝ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˊ ㄌㄠˇ ㄅㄢˋ， ㄙˋ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄔㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨˊ ㄕ。