赋雪 其二

风回雪急巧穿帷，黄竹歌残更敛眉。

fēng huí xuě jí qiǎo chuān wéi， huáng zhú gē cán gèng liǎn méi。

ㄈㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄨㄢ ㄨㄟˊ， ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨˊ ㄍㄜ ㄘㄢˊ ㄍㄥˋ ㄌㄧㄢˇ ㄇㄟˊ。

燕集几家寻鹄鹭，猎围何处问狐狸。

yàn jí jǐ jiā xún hú lù， liè wéi hé chù wèn hú li。

ㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨˊ ㄌㄨˋ， ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄨㄣˋ ㄏㄨˊ ㄌㄧ˙。

长饥政自愁黄独，高卧谁能管窃脂。

cháng jī zhèng zì chóu huáng dú， gāo wò shuí néng guǎn qiè zhī。

ㄔㄤˊ ㄐㄧ ㄓㄥˋ ㄗˋ ㄔㄡˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄨˊ， ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄝˋ ㄓ。

頼有寒梅为老伴，也应冻减一分肌。

lài yǒu hán méi wéi lǎo bàn， yě yīng dòng jiǎn yī fēn jī。

ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄨㄟˊ ㄌㄠˇ ㄅㄢˋ， ㄧㄝˇ ㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧ ㄈㄣ ㄐㄧ。