春晴 其一

万里阴云一战收，怪生和气袭兼裘。

wàn lǐ yīn yún yī zhàn shōu， guài shēng hé qì xí jiān qiú。

ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄧㄣ ㄩㄣˊ ㄧ ㄓㄢˋ ㄕㄡ， ㄍㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄡˊ。

昆山龙过初衔烛，旸谷乌飞不傍舟。

kūn shān lóng guò chū xián zhú， yáng gǔ wū fēi bù bàng zhōu。

ㄎㄨㄣ ㄕㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˊ， ㄧㄤˊ ㄍㄨˇ ㄨ ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄅㄤˋ ㄓㄡ。

曝背爬搔疑挟纩，冻躯伛偻快伸钩。

pù bèi pá sāo yí xié kuàng， dòng qū yǔ lǚ kuài shēn gōu。

ㄆㄨˋ ㄅㄟˋ ㄆㄚˊ ㄙㄠ ㄧˊ ㄒㄧㄝˊ ㄎㄨㄤˋ， ㄉㄨㄥˋ ㄑㄩ ㄩˇ ㄌㄩˇ ㄎㄨㄞˋ ㄕㄣ ㄍㄡ。

老农扶杖闲相过，一味丰年说不休。

lǎo nóng fú zhàng xián xiāng guò， yī wèi fēng nián shuō bù xiū。

ㄌㄠˇ ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ， ㄧ ㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ。