诗一首

作者：于本大妻（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

于本大妻作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

醉舞狂歌踏落花，绿罗裙带有丹砂。

zuì wǔ kuáng gē tà luò huā， lǜ luó qún dài yǒu dān shā。

ㄗㄨㄟˋ ㄨˇ ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜㄊㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ，ㄌㄩˋ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄞˋ ㄧㄡˇ ㄉㄢㄕㄚ。

往来城市买山药，那个西山是我家。

wǎng lái chéng shì mǎi shān yào， nà gè xī shān shì wǒ jiā。

ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄇㄞˇ ㄕㄢㄧㄠˋ，ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄕㄢㄕˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ。

醉意中狂舞高歌，踏着满地落花，

绿色的罗裙上系着丹砂饰物。

往来于城市之中是为了购买山药，

那座西山便是我的家。

Drunk, I dance and sing wildly, treading on fallen blossoms,

My green silk skirt is adorned with cinnabar.

Coming and going through the city to buy mountain herbs,

That Western Hill is my home.

认同视角下，丹砂象征对超凡身份的集体向往。

描绘醉舞狂歌的欢宴场景，带有超脱尘世的色彩。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

于本大妻是古代一位生平事迹不详的女性文人，仅存诗一首，其具体生卒年、籍贯及活跃朝代均无明确史料记载。她在文学史上属于极为冷门的作者，其作品流传极少，文学地位与影响难以评估。

东山书院编辑整理