句其四

作者：尤袤（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

尤袤作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

强学瞿昙金作面，只应恁怪老禅亲。

qiáng xué qú tán jīn zuò miàn， zhǐ yīng nèn guài lǎo chán qīn。

ㄑㄧㄤˊ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄩˊ ㄊㄢˊ ㄐㄧㄣㄗㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˋ，ㄓˇ ㄧㄥㄋㄣˋ ㄍㄨㄞˋ ㄌㄠˇ ㄔㄢˊ ㄑㄧㄣ。

勉强学习，面容如同瞿昙的金色面具，

难怪老禅师觉得他既怪异又亲近。

Forced to learn, his face like a golden Buddha's mask,

It's no wonder the old Zen master finds him strange and close.

表面模仿触及对认知真实的追问。

以佛相为喻，自嘲强学外表而内心未契禅机。

平仄○平平仄仄，仄○仄仄仄○○。

本诗为七言绝句，押平声韵。

尤袤（1127-1194），字延之，号遂初居士，常州无锡人，南宋著名诗人、藏书家。他与杨万里、范成大、陆游并称为“中兴四大诗人”，在诗坛享有盛誉。尤袤一生仕宦显达，官至礼部尚书，但其文学成就与藏书事业更为后世所重。其诗风平易自然，情感真挚，是南宋中期诗坛的重要代表。

东山书院编辑整理