句 其七

作者: 尤袤(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
尤袤作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

万室欢呼忘冻馁,一犁酥润到根苗。

wàn shì huān hū wàng dòng něi, yī lí sū rùn dào gēn miáo。

ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄏㄨㄢ ㄏㄨ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄋㄟˇ, ㄧ ㄌㄧˊ ㄙㄨ ㄖㄨㄣˋ ㄉㄠˋ ㄍㄣ ㄇㄧㄠˊ。

白话文翻译

千家万户欢呼雀跃,忘记了寒冷与饥饿;

一场如酥油般的春雨,滋润着犁过的土地,直达禾苗的根须。

英文翻译

Ten thousand homes cheer, forgetting cold and hunger;

A single plow's moist richness reaches the roots and sprouts.

深度解构

春雨润物展现治理者对民生周期的有效干预。

诗意解析

诗意概括

描绘春雨普降后万民欢庆、农耕有望的喜悦景象。

《句 其七》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 田园

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪迈

意象: · 根苗 · 万室

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

尤袤生平简介

尤袤(1127-1194),字延之,号遂初居士,常州无锡人,南宋著名诗人、藏书家。他与杨万里、范成大、陆游并称为“中兴四大诗人”,在诗坛享有盛誉。尤袤一生仕宦显达,官至礼部尚书,但其文学成就与藏书事业更为后世所重。其诗风平易自然,情感真挚,是南宋中期诗坛的重要代表。

浏览尤袤全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理