剩对风花吟柳絮,更将冰水瀹芎苗。
句 其六
全宋诗热度:
★★☆☆☆
尤袤作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
空对着风中花絮吟咏柳絮之诗,
再将川芎的嫩苗用冰水来浸泡。
英文翻译
Left to chant of willow catkins amidst the wind-blown flowers,
Then to steep the ligusticum shoots in ice-cold water.
深度解构
日常闲适体现对生活秩序的认同构建。
诗意解析
诗意概括
面对风花柳絮,以冰水烹煮药苗,闲适自得。
格律
仄仄平平○仄仄,○○平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理