句 其二

作者: 游九言(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
游九言作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

平生意思春风里,信手题诗不用工。

píng shēng yì sī chūn fēng lǐ, xìn shǒu tí shī bù yòng gōng。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄧˋ ㄙ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄧˇ, ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄕ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄍㄨㄥ。

白话文翻译

我一生的情思意趣,都在这春风之中;

随手题写诗句,并不追求雕琢之功。

英文翻译

My lifelong thoughts and feelings are all in the spring breeze;

I jot down poems at will, with no need for artful ease.

深度解构

创作行为体现对自我认知的自信与舒展。

诗意解析

诗意概括

抒写春风中率性赋诗的洒脱情怀与自得心境。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 宴饮 · 田园

情感: 欣喜 · 豪迈 · 恬淡

意象: · 春风

语气: 抒情 · 清新 · 豪放

格律

平平仄○平平仄,仄仄○平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

游九言生平简介

游九言(1142—1206),字诚之,号默斋,南宋建阳人。他是南宋中期重要的理学家和诗人,为张栻门人,学术上承袭湖湘学派,思想上倾向于事功之学。其文学创作以诗见长,风格质朴,多寓理于景,反映了理学家的精神追求与人生感悟,在理学诗派中占有一席之地。

浏览游九言全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理