韦氏独乐堂

林下徜徉得至游，高情不与世情谋。

lín xià cháng yáng dé zhì yóu， gāo qíng bù yǔ shì qíng móu。

ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄓˋ ㄧㄡˊ， ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄡˊ。

羲和叱驭日逾永，猿鹤寻盟山更幽。

xī hé chì yù rì yú yǒng， yuán hè xún méng shān gèng yōu。

ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄔˋ ㄩˋ ㄖˋ ㄩˊ ㄩㄥˇ， ㄩㄢˊ ㄏㄜˋ ㄒㄩㄣˊ ㄇㄥˊ ㄕㄢ ㄍㄥˋ ㄧㄡ。

踽踽凉凉还自哂，休休莫莫复何求。

jǔ jǔ liáng liáng huán zì shěn， xiū xiū mò mò fù hé qiú。

ㄐㄩˇ ㄐㄩˇ ㄌㄧㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗˋ ㄕㄣˇ， ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄡ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ。

应门穉子非无意，客至萧萧已百忧。

yìng mén zhì zǐ fēi wú yì， kè zhì xiāo xiāo yǐ bǎi yōu。

ㄧㄥˋ ㄇㄣˊ ㄓˋ ㄗˇ ㄈㄟ ㄨˊ ㄧˋ， ㄎㄜˋ ㄓˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄧˇ ㄅㄞˇ ㄧㄡ。