作者: 游酢(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
游酢作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

青山控野双门壮,白浪排空万马来。

qīng shān kòng yě shuāng mén zhuàng, bái làng pái kōng wàn mǎ lái。

ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄎㄨㄥˋ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄤˋ, ㄅㄞˊ ㄌㄤˋ ㄆㄞˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ。

白话文翻译

苍翠的山峦控制着原野,两座门户显得雄壮;

白色的浪涛排空而来,犹如万马奔腾。

英文翻译

Green hills command the plains, twin gates stand grand and bold;

White waves surge through the sky, like ten thousand charging steeds.

深度解构

自然之力与人文控驭的博弈,展现空间治理的壮阔图景。

诗意解析

诗意概括

描绘青山控野、白浪排空的壮阔山水景象,展现自然雄浑之力。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 山水

情感: 欣喜 · 豪迈 · 惆怅

意象: 白浪 · 青山 · · ·

语气: 雄浑 · 清新 · 豪放

格律

平平仄仄平平仄,仄○平○仄仄平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

游酢生平简介

游酢(1053-1123),字定夫,号豸山,北宋建州建阳人。他是北宋著名理学家,与杨时、吕大临、谢良佐并称“程门四大弟子”。其生平跨越北宋中后期,以“程门立雪”的尊师典故闻名,是将洛学南传至福建的关键人物,对闽中理学的兴起有开创之功,在理学发展史上占有重要地位。

浏览游酢全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理