句 其三

作者: 尤冰寮(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
尤冰寮作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

蚁返愁寻穴,鸦归喜见巢。

yǐ fǎn chóu xún xué, yā guī xǐ jiàn cháo。

ㄧˇ ㄈㄢˇ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, ㄧㄚ ㄍㄨㄟ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄠˊ。

白话文翻译

蚂蚁返巢,忧愁地寻找洞穴,

乌鸦归家,欣喜地看见旧巢。

英文翻译

Ants return, worried to find their nest,

Crows come home, glad to see their dwelling rest.

深度解构

归巢意象映射个体对家园认同的深层心理需求。

诗意解析

诗意概括

借蚁归穴、鸦返巢的日常景象,抒写羁旅漂泊后终得归宿的欣慰之情。

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 孤寂 · 惆怅

意象: · · ·

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

尤冰寮生平简介

尤冰寮,生卒年及籍贯均不详,其生平事迹在史料中记载极少。仅凭《全宋诗》中收录的零散诗句,可知其曾活跃于宋代文坛,但文学地位与影响甚微,属于文学史上极为冷门的文人。

浏览尤冰寮全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理