偈

作者：印首座（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

印首座作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

丘师伯莫晓，寂寂明皎皎。

qiū shī bó mò xiǎo， jì jì míng jiǎo jiǎo。

ㄑㄧㄡㄕㄅㄛˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˇ，ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ。

日午打三更，谁人打得了。

rì wǔ dǎ sān gēng， shuí rén dǎ dé liǎo。

ㄖˋ ㄨˇ ㄉㄚˇ ㄙㄢㄍㄥ，ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄉㄚˇ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ。

丘师伯不明白这破晓时分，

寂静中光明皎洁，一片澄明。

日正当午却敲响了三更的鼓，

有谁能在白昼时分将它敲出？

Master Qiu does not comprehend the dawn,

In silence, bright and clear, the light is drawn.

At high noon, the third night watch is rung,

But who can strike the bell when day is young?

寂寂明皎皎的矛盾统一，揭示了超越二元对立的终极治理智慧。

以矛盾语汇呈现禅悟的玄妙不可言说，在寂寂与皎皎的对照中指向超越分别的灵明境界。

意象：寂寂 · 丘 · 伯

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

印首座，宋代禅僧，生平事迹于正史中记载不详，主要活跃于宋代。其作品以禅诗、偈颂为主，语言简练，意境深远，是宋代禅宗文学中一位具有代表性的诗僧，其创作体现了禅宗思想与诗歌艺术的融合。

东山书院编辑整理