句 其六

作者: 尹穑(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
尹穑作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

草黄眠失犊,石白动知鸥。

cǎo huáng mián shī dú, shí bái dòng zhī ōu。

ㄘㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄧㄢˊ ㄕ ㄉㄨˊ, ㄕˊ ㄅㄞˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓ ㄡ。

白话文翻译

枯黄的草丛中,睡着的小牛犊看不见了;

洁白的石头上,动静传来便知是鸥鸟飞起。

英文翻译

In withered yellow grass, a sleeping calf is lost from sight;

On the white rock, a stirring tells of gulls taking flight.

深度解构

自然景物的细微变动,隐喻着生命周期的静默流转。

诗意解析

诗意概括

描绘乡野闲适画面,草黄犊眠、石白鸥动,静中有动。

《句 其六》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 詠物 · 田園 · 田园 · 咏物

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · · · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

尹穑生平简介

尹穑,南宋时期文人,具体生卒年与籍贯不详。其名见于《全宋诗》等文献,有少量诗作传世,如《庸医行》等,反映了其对社会现实的关注与文学创作。在文学史上,尹穑声名不显,作品流传有限,属于较为冷门的文人。

浏览尹穑全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理