草黄眠失犊,石白动知鸥。
句 其六
全宋诗热度:
★★☆☆☆
尹穑作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
枯黄的草丛中,睡着的小牛犊看不见了;
洁白的石头上,动静传来便知是鸥鸟飞起。
英文翻译
In withered yellow grass, a sleeping calf is lost from sight;
On the white rock, a stirring tells of gulls taking flight.
深度解构
自然景物的细微变动,隐喻着生命周期的静默流转。
诗意解析
诗意概括
描绘乡野闲适画面,草黄犊眠、石白鸥动,静中有动。
格律
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理