锁江亭

作者: 易士达(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
易士达作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

锁江水下水悠悠,只锁长江不锁愁。

但存一樽浇旅思,图教沉醉泛扁舟。

白话文翻译

锁江亭下的江水悠悠流淌。

它只能锁住长江,却锁不住人的愁绪。

英文翻译

The river water beneath Lock-Jiang Pavilion flows on and on.

It can lock the Long River, but not the sorrows of a man.

深度解构

物理空间无法锁住情感流动,体现了认知与现实的深刻博弈。

诗意解析

诗意概括

以锁江亭为引,表达愁绪无法被物理屏障所禁锢的无奈。

《锁江亭》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 幽怨

意象: 江水 · 長江 · · 鎖江亭 · 长江

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

易士达生平简介

易士达,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于南宋中后期。其生平事迹在正史中记载极少,仅通过流传的少量诗作,特别是《梅花曲》组诗,为后世所知。他在文学史上属于较为冷门的诗人,作品以咏物见长,风格清雅,展现了南宋时期部分隐逸文人的创作风貌。

浏览易士达全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理