山花浥露靓晨妆,着向行边自在香。
遥想艳阳三二月,多应勾引蝶蜂忙。
山花浥露靓晨妆,着向行边自在香。
遥想艳阳三二月,多应勾引蝶蜂忙。
山花沾着露水,清晨的妆容明丽动人;
生长在路边,自然地散发着幽香。
遥想那二三月间的艳阳天,
多半会引得蝴蝶蜜蜂忙碌不停。
Mountain flowers, bathed in dew, adorn the morn;
Placed by the path, their fragrance free is borne.
Imagining the sunny second and third moon,
They must lure bees and butterflies in a busy swoon.
对自然之美的细腻感知,是一种基础的认知愉悦。
描绘山花带露的清新之美与自在香气。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理