琴

作者：易士达（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

易士达作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

花间横膝兴何深，流水高山几古今。

huā jiān héng xī xìng hé shēn， liú shuǐ gāo shān jǐ gǔ jīn。

ㄏㄨㄚㄐㄧㄢㄏㄥˊ ㄒㄧㄒㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄕㄣ，ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄠㄕㄢㄐㄧˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ。

一自杏坛声响绝，不知谁解继遗音。

yī zì xìng tán shēng xiǎng jué， bù zhī shuí jiě jì yí yīn。

ㄧㄗˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˊ ㄕㄥㄒㄧㄤˇ ㄐㄩㄝˊ，ㄅㄨˋ ㄓㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧˋ ㄧˊ ㄧㄣ。

在花丛间横放膝盖，兴致是多么深沉，

如流水高山般的意境，历经了多少古今。

自从孔子杏坛的琴声断绝之后，

不知有谁能理解并继承这遗失的清音。

Amidst the flowers, with knee across, how deep the zest!

Like flowing streams, high mountains—through ages manifest.

Since the Apricot Altar's melodies fell silent here,

Who now can grasp and carry on that music pure and clear?

通过琴音探讨知音认同的千古难题。

借高山流水之典，抒写知音难觅、雅兴深长的琴趣。

意象：花 · 流水 · 高山 · 膝

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

易士达，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于南宋中后期。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过流传的少量诗作，特别是《梅花曲》组诗，为后世所知。他在文学史上属于较为冷门的诗人，作品以咏物见长，风格清雅，展现了南宋时期部分隐逸文人的创作风貌。

东山书院编辑整理