汉阳渡

作者：易士达（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

易士达作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

跃马来游汉水春，一杯聊买醮诗神。

yuè mǎ lái yóu hàn shuǐ chūn， yī bēi liáo mǎi jiào shī shén。

ㄩㄝˋ ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄣ，ㄧㄅㄟㄌㄧㄠˊ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄕㄣˊ。

茫茫鹦鹉洲边渡，尺素谁能寄锦鳞。

máng máng yīng wǔ zhōu biān dù， chǐ sù shuí néng jì jǐn lín。

ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄧㄥㄨˇ ㄓㄡㄅㄧㄢㄉㄨˋ，ㄔˇ ㄙㄨˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˊ。

我骑马而来，畅游这汉水边的春日，

买一杯酒，姑且祭献给诗神。

茫茫一片，是鹦鹉洲旁的渡口，

谁能将书信寄给那锦鳞之鱼？

I gallop here to roam by the Han River in spring,

A cup of wine bought to pledge to the god of poetry.

Vast and boundless, the ferry by Parrot Isle,

Who can send a letter to the brocade-scaled fish?

诗酒是对个体认知的解放，在自然中完成自我认同的构建。

春日跃马汉水之滨，饮酒激发诗兴，流露闲适游赏之乐。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

易士达，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于南宋中后期。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过流传的少量诗作，特别是《梅花曲》组诗，为后世所知。他在文学史上属于较为冷门的诗人，作品以咏物见长，风格清雅，展现了南宋时期部分隐逸文人的创作风貌。

东山书院编辑整理