山外如何便识山，白云出岫鸟知还。
更看面目知端的，却在先生几格闲。
题识山楼
全宋诗热度：
★★☆☆☆
易祓作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在山的外面，如何才能认识山的真面目呢？
白云从山峦间飘出，鸟儿知道飞回巢穴。
更要看清它的真实面貌，才能明白根本的道理，
而这道理，却存在于先生书斋的几案之间，清闲自在。
英文翻译
How can one know the mountain from beyond its form?
White clouds drift from the gorge, birds know their way home.
To see its true face, one must look deeper still,
Found in the master's quiet study, serene and calm.
深度解构
借自然意象探讨认知的层次与主客体间的认同关系。
诗意解析
诗意概括
通过山与云的互动，阐释认识事物本质的哲理
格律
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理