棹雪

放船中流天模糊，淅淅霎霎鸣茭芦。

fàng chuán zhōng liú tiān mó hu， xī xī shà shà míng jiāo lú。

ㄈㄤˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄇㄛˊ ㄏㄨ˙， ㄒㄧ ㄒㄧ ㄕㄚˋ ㄕㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄨˊ。

万顷刹那成玉壶，柔𫇛荡漾歌吴歈。

wàn qǐng chà nà chéng yù hú， róu lǔ dàng yàng gē wú yú。

ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ ㄔㄥˊ ㄩˋ ㄏㄨˊ， ㄖㄡˊ ㄌㄨˇ ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ ㄍㄜ ㄨˊ ㄩˊ。

老渔直前相招呼，骨相子猷洵且都。

lǎo yú zhí qián xiāng zhāo hu， gǔ xiāng zǐ yóu xún qiě dū。

ㄌㄠˇ ㄩˊ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄠ ㄏㄨ˙， ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄗˇ ㄧㄡˊ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄝˇ ㄉㄨ。

其人岂是斯人徒，相顾而笑掀虬须。

qí rén qǐ shì sī rén tú， xiāng gù ér xiào xiān qiú xū。

ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄙ ㄖㄣˊ ㄊㄨˊ， ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ ㄦˊ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄩ。

汝为汝兮吾非吾，剡溪风景今何如。

rǔ wéi rǔ xī wú fēi wú， shàn xī fēng jǐng jīn hé rú。

ㄖㄨˇ ㄨㄟˊ ㄖㄨˇ ㄒㄧ ㄨˊ ㄈㄟ ㄨˊ， ㄕㄢˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ。

谁能为人作画图，予方奋臂持竿独钓于江湖。

shuí néng wéi rén zuò huà tú， yǔ fāng fèn bì chí gān dú diào yú jiāng hú。

ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ， ㄩˇ ㄈㄤ ㄈㄣˋ ㄅㄧˋ ㄔˊ ㄍㄢ ㄉㄨˊ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ。