新春

老来分外喜新春，春事关心世事轻。

lǎo lái fèn wài xǐ xīn chūn， chūn shì guān xīn shì shì qīng。

ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄣ， ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ。

棋肯输时方是著，路疑险处不须行。

qí kěn shū shí fāng shì zhuó， lù yí xiǎn chù bù xū xíng。

ㄑㄧˊ ㄎㄣˇ ㄕㄨ ㄕˊ ㄈㄤ ㄕˋ ㄓㄨㄛˊ， ㄌㄨˋ ㄧˊ ㄒㄧㄢˇ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄒㄧㄥˊ。

雨催农业鸠夫妇，风带边声雁弟兄。

yǔ cuī nóng yè jiū fū fù， fēng dài biān shēng yàn dì xiong。

ㄩˇ ㄘㄨㄟ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡ ㄈㄨ ㄈㄨˋ， ㄈㄥ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄢ ㄕㄥ ㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ˙。

办得斗园邻屋角，剩栽芝术了余生。

bàn dé dǒu yuán lín wū jiǎo， shèng zāi zhī zhú liǎo yú shēng。

ㄅㄢˋ ㄉㄜˊ ㄉㄡˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨ ㄐㄧㄠˇ， ㄕㄥˋ ㄗㄞ ㄓ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄠˇ ㄩˊ ㄕㄥ。