偶成

作者：叶茵（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

叶茵作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

留得春风趁马蹄，日长无事绿杨隄。

liú dé chūn fēng chèn mǎ tí， rì cháng wú shì lǜ yáng dī。

ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣㄈㄥㄔㄣˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ，ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄉㄧ。

菜花篱落谁家酒，缓辔长歌过小溪。

cài huā lí luò shuí jiā jiǔ， huǎn pèi cháng gē guò xiǎo xī。

ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚㄌㄧˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚㄐㄧㄡˇ，ㄏㄨㄢˇ ㄆㄟˋ ㄔㄤˊ ㄍㄜㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧ。

留住春风，催动马蹄前行，

长长的白昼，无事闲坐在绿杨堤上。

篱笆边菜花丛中，那是谁家的酒旗？

放松缰绳，长声歌唱，缓缓渡过小溪。

I keep the spring breeze to hasten my horse's pace,

Long days with nothing to do by the green willow's embrace.

Whose house wine beyond the rapeseed flower fence I see?

Reining slow, singing long, I cross the little creek free.

在自然周期中寻求个体生命的闲适认同

描绘春日绿杨堤畔闲适悠游的惬意景象

意象：春风 · 绿杨 · 马蹄 · 日 · 堤

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

叶茵，南宋中后期诗人，具体生卒年不详，活跃于十三世纪。其籍贯为笠泽（今江苏苏州一带）。他一生不仕，隐居乡里，是南宋江湖诗派的重要成员之一。其诗作多描写隐逸生活与自然景物，风格清丽淡远，在当时的江湖诗人中颇具代表性，展现了南宋后期下层文人的精神风貌与审美趣味。

东山书院编辑整理