鹤陇

作者：叶茵（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

叶茵作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

一陇以鹤名，疑是终南径。

yī lǒng yǐ hè míng， yí shì zhōng nán jìng。

ㄧㄌㄨㄥˇ ㄧˇ ㄏㄜˋ ㄇㄧㄥˊ，ㄧˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥㄋㄢˊ ㄐㄧㄥˋ。

山灵无献嘲，出处由来定。

shān líng wú xiàn cháo， chū chù yóu lái dìng。

ㄕㄢㄌㄧㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄠˊ，ㄔㄨㄔㄨˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄉㄧㄥˋ。

一条山陇以鹤来命名，

仿佛是通往终南山的小径。

山中的神灵没有献上嘲讽，

出世与隐居的命运由来已定。

A ridge named after the crane,

Seems like the path to Zhongnan's domain.

The mountain spirit offers no jest or blame,

For its coming and going were fixed by fate's claim.

地名引发对隐逸路径的认同构建与空间想象。

因鹤得名的山陇引发对终南隐逸路径的遐想与追寻。

意象：徑 · 鶴 · 隴 · 陇 · 鹤 · 径

仄仄仄仄平，平仄平平仄。
平平平○平，仄仄平平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

叶茵，南宋中后期诗人，具体生卒年不详，活跃于十三世纪。其籍贯为笠泽（今江苏苏州一带）。他一生不仕，隐居乡里，是南宋江湖诗派的重要成员之一。其诗作多描写隐逸生活与自然景物，风格清丽淡远，在当时的江湖诗人中颇具代表性，展现了南宋后期下层文人的精神风貌与审美趣味。

东山书院编辑整理