水缘城诘曲，水际暗桑麻。
篱落深村路，闾阎处士家。
烟篁黏半箨，风柳飏轻花。
随喜跏趺坐，香寒月影斜。
城下小庵
全宋诗热度：
★★☆☆☆
叶茵作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
河水沿着城墙蜿蜒曲折地流淌，
水边隐约可见桑田与麻地。
篱笆围出的小路通向幽深的村庄，
这里住着一位隐士，门庭简朴。
雾霭中的竹子黏附着半脱的笋壳，
风中的柳絮飘扬着轻柔的花絮。
我欣然盘腿而坐，随喜参禅，
香气清寒，月影西斜，一片宁静。
英文翻译
The water winds along the city wall, serpentine,
Beyond the bank, mulberry and hemp fields dimly shine.
A fence-lined path leads deep into the village's heart,
A recluse's dwelling, set modestly apart.
Mist-drenched bamboo clings to half-shed sheaths, tender and new,
Wind-swept willow catkins drift like blossoms light and few.
In joy I sit cross-legged, a moment's peace to find,
As incense chills and moonlight slants, a tranquil mind.
深度解构
呈现城乡交界处的空间治理与自然秩序。
诗意解析
诗意概括
刻画城下水边幽静田园景色，流露闲适淡泊之情。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理