人休清樾摩挲认,鸟泊高枝睥睨看。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
叶廷珪作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
人们在清荫下休憩,摩挲着树木辨认,
鸟儿停歇在高高的枝头,睥睨着下方观看。
英文翻译
People rest, stroking the trees in the clear shade to recognize them,
Birds perch on high branches, looking down with a sidelong glance.
深度解构
人鸟各得其所,呈现自然空间中的身份认同。
诗意解析
诗意概括
描写人在树荫下休憩、鸟在高枝俯瞰的闲适画面。
格律
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理