蜂儿榧歌

平林常榧啖俚蛮，玉山之产升金盘。

píng lín cháng fěi dàn lǐ mán， yù shān zhī chǎn shēng jīn pán。

ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄤˊ ㄈㄟˇ ㄉㄢˋ ㄌㄧˇ ㄇㄢˊ， ㄩˋ ㄕㄢ ㄓ ㄔㄢˇ ㄕㄥ ㄐㄧㄣ ㄆㄢˊ。

其中一树断崖立，石乳荫根多岁寒。

qí zhōng yī shù duàn yá lì， shí rǔ yīn gēn duō suì hán。

ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄕㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ， ㄕˊ ㄖㄨˇ ㄧㄣ ㄍㄣ ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ。

形嫌蜂儿尚粗率，味嫌蜂儿少标律。

xíng xián fēng ér shàng cū shuài， wèi xián fēng ér shǎo biāo lǜ。

ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄕㄤˋ ㄘㄨ ㄕㄨㄞˋ， ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄕㄠˇ ㄅㄧㄠ ㄌㄩˋ。

昔人取急欲高比，今我细论翻下匹。

xī rén qǔ jí yù gāo bǐ， jīn wǒ xì lùn fān xià pǐ。

ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄑㄩˇ ㄐㄧˊ ㄩˋ ㄍㄠ ㄅㄧˇ， ㄐㄧㄣ ㄨㄛˇ ㄒㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄈㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧˇ。

世间异物难并兼，百年不许赢栽添。

shì jiān yì wù nán bìng jiān， bǎi nián bù xǔ yíng zāi tiān。

ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄧˋ ㄨˋ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ， ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄧㄥˊ ㄗㄞ ㄊㄧㄢ。

余甘何为满地涩，荔子正复漫天甜。

yú gān hé wéi mǎn dì sè， lì zi zhèng fù màn tiān tián。

ㄩˊ ㄍㄢ ㄏㄜˊ ㄨㄟˊ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄙㄜˋ， ㄌㄧˋ ㄗ˙ ㄓㄥˋ ㄈㄨˋ ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢˊ。

浮云变化嗟俯仰，灵芝醴泉成独往。

fú yún biàn huà jiē fǔ yǎng， líng zhī lǐ quán chéng dú wǎng。

ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ， ㄌㄧㄥˊ ㄓ ㄌㄧˇ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ。

后来空向玉山求，坐对蜂儿还想象。

hòu lái kōng xiàng yù shān qiú， zuò duì fēng ér huán xiǎng xiàng。

ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄩˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄡˊ， ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ。