生死悲欢地，长嗟付短吟。
北门晨鹊趁，西甸晚鸦寻。
三品官名重，千年墓色深。
广东正思忆，泪激海潮音。
陈侍郎挽词
全宋诗热度：
★★☆☆☆
叶适作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
这生死悲欢交织的地方，
长长的叹息都寄托于这短小的诗吟。
北门处，晨间的喜鹊匆匆飞过；
西郊外，傍晚的乌鸦四处寻觅。
三品官衔，声名显赫尊贵，
千年墓冢，颜色幽深凝重。
广东之地，此刻正深切地思念着你，
泪水奔涌，激荡如海潮之音。
英文翻译
A land of life and death, of grief and joy,
Long sighs are given to these short lines.
At the north gate, morning magpies dart;
In the western fields, evening crows seek.
High the rank of the third-grade official,
Deep the hue of the tomb for a thousand years.
Guangdong now recalls with longing,
Tears surge like the sound of sea tides.
深度解构
对生命周期的深刻体认与哀悼。
诗意解析
诗意概括
哀悼友人逝世，感慨人生无常与生死悲欢。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理