作者: 叶某(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
叶某作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

明朝蓬岛去,白雪满头飞。

míng zhāo péng dǎo qù, bái xuě mǎn tóu fēi。

ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄆㄥˊ ㄉㄠˇ ㄑㄩˋ, ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄈㄟ。

白话文翻译

明天一早,我便要前往蓬莱仙岛;

满头白发,如同白雪纷飞。

英文翻译

Tomorrow I set off for Penglai Isle;

White snow flies all over my head.

深度解构

白发飞雪隐喻生命周期的转换。

诗意解析

诗意概括

想象明朝蓬岛行,白发如雪寓超脱。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 游仙

情感: 豪迈 · 惆怅 · 怅惘

意象: 白雪 · · 蓬岛

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

平平平仄仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

叶某生平简介

叶某是古代文学史上一位生平信息几乎完全失传的文人,仅凭《句》这一作品或作品集名称被后世零星提及。其生卒年、籍贯、活跃朝代均无明确史料记载,在文学史中属于极其边缘的存在。其文学地位与影响因资料匮乏而难以评估,仅作为古代文献中一个模糊的符号被记录。

浏览叶某全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理