北风日以劲，古道无人行。
阳坡树已黄，阴崖草犹青。
四时相代谢，谁为此枯荣。
揽衣坐幽磴，下有流泉声。
听之不成调，挹之有余清。
悠悠京洛尘，污人头上缨。
杂诗
全宋诗热度：
★★★☆☆
姚镛作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
北风一天比一天猛烈强劲，
古老的道路上没有行人。
向阳山坡上的树木已经枯黄，
背阴山崖下的野草却还青绿。
四季相互更替代谢，
是谁主宰了这枯萎与繁盛？
我提起衣襟坐在幽暗的石阶上，
下方传来流动的泉水声。
聆听它，不成曲调；
舀起它，却有多余的清澈。
悠远无尽的京城尘土，
弄脏了人们帽上的缨带。
英文翻译
The north wind grows ever more fierce and strong;
On the ancient road, no traveler is seen.
The trees on the sunny slope have turned yellow;
While grass on the shaded cliff remains green.
The four seasons alternate in their turn;
Who is the master of this withering and bloom?
I gather my robe and sit on the dark stone steps;
Below, the sound of flowing spring is heard.
Listening, it forms no melody;
Yet scooping it up, it holds a surplus of clarity.
Endless is the dust of the capital Luo;
Soiling the tassels on a man's hat.
深度解构
在环境博弈中凸显个体的孤绝处境。
诗意解析
诗意概括
刻画北风凛冽、古道荒凉的萧索景象，寄寓孤寂情怀。
格律
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，平平仄○平。
仄平○仄仄，平平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
○平仄平○，仄平仄平平。
平平平仄平，仄平平仄平。
平平仄仄平，平平仄○平。
仄平○仄仄，平平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
○平仄平○，仄平仄平平。
平平平仄平，仄平平仄平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理