句 其二

作者: 姚镛(宋) 体裁:五言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
姚镛作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

万里寻迁客,三年见此人。

wàn lǐ xún qiān kè, sān nián jiàn cǐ rén。

ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄎㄜˋ, ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄘˇ ㄖㄣˊ。

白话文翻译

不远万里来寻访这位被贬谪的客人,

历经三年时光,终于见到了此人。

英文翻译

I sought the exiled one for miles untold,

After three years, this man I now behold.

深度解构

空间距离与时间成本,凸显政治流动中的认同张力

诗意解析

诗意概括

万里寻访迁客,三年方得一见

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 羁旅 · 送别

情感: 孤寂 · 惆怅 · 悲凉

意象: · 万里 · · 迁客

语气: 抒情 · 沉郁 · 素淡

格律

仄仄平平仄,○平仄仄平。

本诗为五言绝句(残句),押平声韵。

姚镛生平简介

姚镛,字希声,号雪篷,南宋中后期诗人,活跃于理宗朝前后。其籍贯不详,主要活动于江浙一带。他是南宋后期江湖诗派的重要成员之一,诗风清丽自然,多描写隐逸生活与旅途见闻,在当时诗坛有一定声名,但后世流传不广,属于文学史上较为边缘的文人。

浏览姚镛全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理