当日客星今底处,化成台辅柄璇霄。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
姚宋佐作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
昔日那颗客星如今在何处?
它已化身为朝廷重臣,执掌着玉霄的权柄。
英文翻译
Where is the guest star of yore now to be found?
It has transformed into a minister, holding the scepter of the Jasper Heaven.
深度解构
星象喻人才晋升,关乎权力结构的博弈。
诗意解析
诗意概括
借客星典故,寄寓布衣寒士终能位极人臣的期许。
格律
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理