京洛黄尘久倦游,一官来寄海边州。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
姚辟作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
长久以来,我已厌倦了京城与洛阳的滚滚黄尘,
如今只求一官半职,寄身于这海滨的州郡。
英文翻译
Long weary of the yellow dust in capital and town,
I come to serve an office by the sea, a coastal crown.
深度解构
宦海倦游反映士人对政治周期的认知。
诗意解析
诗意概括
诗人厌倦京城宦游,寄身海边州郡为官。
格律
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理