句 其二

作者: 姚辟(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
姚辟作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

初日光回天尚暝,暮潮声落地先秋。

chū rì guāng huí tiān shàng míng, mù cháo shēng luò dì xiān qiū。

ㄔㄨ ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ, ㄇㄨˋ ㄔㄠˊ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄡ。

白话文翻译

初升的日光回转,天色尚且昏暗;

暮潮的声响落地,大地先觉秋意。

英文翻译

The first light of dawn turns back, the sky still dim;

The evening tide's roar falls, earth feels autumn first.

深度解构

潮声秋光暗含对自然周期的敏锐感知。

诗意解析

诗意概括

描绘清晨日光与暮潮声中的秋意景象。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: · 初日 · · 暮潮 ·

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

平仄平○平仄○,仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

姚辟生平简介

姚辟,北宋时期文人,生卒年及籍贯不详。其名主要因与苏洵(老苏)交游,并为其撰写挽诗而见于史载,在文学史上属较为冷门的文人。现存作品稀少,主要通过《舆地纪胜》等地理总志及他人文集中的零星记载得以流传。

浏览姚辟全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理