卖花担上买秋光，分贮冰壶沁晓凉。
滴取露珠供砚水，笔头已觉带天香。
木犀 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
姚勉作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
从卖花人的担子上，我买来一份秋色，
将它分贮在冰壶中，浸润着清晨的微凉。
取几滴露珠来供养砚台中的墨水，
笔尖便已感觉沾染了天上的芬芳。
英文翻译
From flower vendors' loads, I buy a share of autumn light,
And store it in an ice-jar to cool the morning air.
I drip its dewy pearls to feed my inkstone's water bright,
And feel my brush-tip touched by fragrance from the sky so fair.
深度解构
将秋光分贮冰壶是对短暂美好进行资源配置的认知实践。
诗意解析
诗意概括
通过买花贮壶的雅事，捕捉秋光的清凉与诗意。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理