句其五

作者：杨长孺（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

杨长孺作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

灵均九畹应无此，福地三茅浪自夸。

líng jūn jiǔ wǎn yīng wú cǐ， fú dì sān máo làng zì kuā。

ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣㄐㄧㄡˇ ㄨㄢˇ ㄧㄥㄨˊ ㄘˇ，ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄙㄢㄇㄠˊ ㄌㄤˋ ㄗˋ ㄎㄨㄚ。

屈原的九畹芝兰应该也比不上这里的芬芳，

福地三茅山也徒然自我夸耀。

Qu Yuan's nine fields of orchids could not match this grace,

The blessed land of Three Mao boasts itself in vain.

对理想之地的追寻暗含精神认同的博弈。

借屈原的兰圃与道教福地对比，暗含对隐逸或超凡境界的向往与自谦。

意象：福地 · 灵均 · 茅 · 畹

平平仄仄○平仄，仄仄○平○仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨长孺，字伯大，号东山，南宋吉州吉水人，为著名诗人杨万里之长子。他活跃于南宋中后期，以清廉刚直的官声闻名，曾任湖州太守、广东经略安抚使等职。在文学上，他承袭家学，有诗文传世，但成就与影响力远逊其父，主要作为名臣与孝子被载入史册。

东山书院编辑整理