平林常常谈俚蛮，玉山之产升金盘。
其中一树断崖立，石乳荫根多岁寒。
句 其六
全宋诗热度：
★★☆☆☆
杨长孺作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
平常的林木间，人们常常谈论粗野的南方蛮地，
玉山的物产被盛放在金色的盘子里。
其中有一棵树在断崖边傲然挺立，
石钟乳荫庇着它的根须，历经了多年的严寒。
英文翻译
The common folk often speak of the rustic southern lands,
Jade Mountain's produce is served upon golden plates.
Among them, a single tree stands by a broken cliff,
Its roots shaded by stone milk, enduring many a year's cold.
深度解构
从治理视角看地方物产与中央贡赋的互动
诗意解析
诗意概括
描绘山林物产与地方风情
格律
平平平平平仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理