潦倒江南一布衣，家贫岁晚寸心违。
不堪倚杖枫江路，手种青松大十围。
书感 其三
全宋诗热度：
★★★☆☆
杨再十一君作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我是在江南潦倒漂泊的一个布衣，
家境贫寒，年岁将晚，内心愿望总与境遇相违。
不忍再倚着手杖走在枫江边的路上，
那里有我亲手种下的青松，如今已粗壮得十围。
英文翻译
A ragged commoner south of the River I roam,
Poor and old, my heart's wishes far from home.
I cannot bear to lean on my cane by Maple Stream Road,
Where the green pines I planted now ten arm-spans broad.
深度解构
个人际遇的困境折射出社会流动性的治理命题。
诗意解析
诗意概括
抒发江南布衣潦倒、家贫岁晚而心志难遂的感慨。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理