玉枕石

作者： 杨槱（宋） 体裁：五言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
杨槱作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

栈道险复险，客怀愁更愁。

万山俱绝壁，一水不通舟。

白话文翻译

栈道险峻，一重险过一重险，

客居他乡的愁绪，一层愁添一层愁。

英文翻译

The plank road winds, perilous and more perilous still,

The traveler's heart is laden with sorrow, and yet more sorrow fills.

深度解构

险峻旅途隐喻人生博弈中的困境与抉择。

诗意解析

诗意概括

栈道险峻，客愁更深，描写行旅艰难与内心忧愁。

《玉枕石》主题、情感、意象与语气

主题： 咏志 · 羁旅 · 山水

情感： 孤寂 · 惆怅 · 悲凉

意象： 愁 · 棧道 · 客懷 · 栈道 · 客怀

语气： 沉郁 · 素淡 · 雄渾 · 雄浑

格律

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

杨槱生平简介

杨槱，其生卒年、籍贯及活跃时期均不详于主流史料。其文学地位亦未见于正史或重要文学史著作记载，仅有作品《玉枕石》传世，属于文学史上较为冷门的文人。

浏览杨槱全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理