吊王忠肃

作者：杨由义（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

杨由义作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

太原城下屹行宫，云树笼葱掩碧空。

tài yuán chéng xià yì xíng gōng， yún shù lóng cōng yǎn bì kōng。

ㄊㄞˋ ㄩㄢˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ，ㄩㄣˊ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄨㄥㄧㄢˇ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ。

铁马无声汾水急，满天风雨泣英雄。

tiě mǎ wú shēng fén shuǐ jí， mǎn tiān fēng yǔ qì yīng xióng。

ㄊㄧㄝˇ ㄇㄚˇ ㄨˊ ㄕㄥㄈㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧˊ，ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢㄈㄥㄩˇ ㄑㄧˋ ㄧㄥㄒㄩㄥˊ。

太原城下，行宫巍然屹立，

云雾与葱茏的树木遮蔽了碧空。

披甲的战马寂静无声，汾河水势湍急，

满天风雨交加，仿佛在为英雄哭泣。

Beneath Taiyuan's walls, the traveling palace stands tall and firm,

Clouds and lush trees shroud the azure sky in a verdant haze.

Silent are the iron steeds, while the Fen River's waters churn,

Heaven weeps with wind and rain, mourning the hero's final days.

通过空间意象的庄严排列，强化对历史人物的政治认同。

描绘太原行宫的肃穆景象，寄托对忠臣的哀思与敬仰。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨由义，南宋时期文人，具体生卒年及籍贯不详。其文学活动主要在南宋时期，以气节与诗文见称。在文学史上，他并非主流名家，但因其作品《吊王忠肃》等所展现的忠义情怀与历史感怀，在特定文献中有所记载，属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理