喜贺梁三入翰林

六鳌云海冠蓬莱，玉署深严枕斗魁。

liù áo yún hǎi guàn péng lái， yù shǔ shēn yán zhěn dǒu kuí。

ㄌㄧㄡˋ ㄠˊ ㄩㄣˊ ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ， ㄩˋ ㄕㄨˇ ㄕㄣ ㄧㄢˊ ㄓㄣˇ ㄉㄡˇ ㄎㄨㄟˊ。

汉殿论兵得颇牧，梁园作赋掩邹枚。

hàn diàn lùn bīng dé pō mù， liáng yuán zuò fù yǎn zōu méi。

ㄏㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨㄣˋ ㄅㄧㄥ ㄉㄜˊ ㄆㄛ ㄇㄨˋ， ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄧㄢˇ ㄗㄡ ㄇㄟˊ。

趋朝御案香盈袖，侍宴仙茎露满杯。

qū cháo yù àn xiāng yíng xiù， shì yàn xiān jīng lù mǎn bēi。

ㄑㄩ ㄔㄠˊ ㄩˋ ㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄡˋ， ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄇㄢˇ ㄅㄟ。

五色天书看视草，悬知独有长卿才。

wǔ sè tiān shū kàn shì cǎo， xuán zhī dú yǒu zhǎng qīng cái。

ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄨ ㄎㄢˋ ㄕˋ ㄘㄠˇ， ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄘㄞˊ。