威上人

五蕴已空诸漏尽，冢间行道十年余。

wǔ yùn yǐ kōng zhū lòu jìn， zhǒng jiān xíng dào shí nián yú。

ㄨˇ ㄩㄣˋ ㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄓㄨ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄓㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ。

吟成南国碧云句，读遍西方贝叶书。

yín chéng nán guó bì yún jù， dú biàn xī fāng bèi yè shū。

ㄧㄣˊ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄐㄩˋ， ㄉㄨˊ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄈㄤ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ ㄕㄨ。

清论弥天居士伏，高情出世俗流疏。

qīng lùn mí tiān jū shì fú， gāo qíng chū shì sú liú shū。

ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄣˋ ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄩ ㄕˋ ㄈㄨˊ， ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄕˋ ㄙㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨ。

问师心法都无语，笑指孤云在太虚。

wèn shī xīn fǎ dōu wú yǔ， xiào zhǐ gū yún zài tài xū。

ㄨㄣˋ ㄕ ㄒㄧㄣ ㄈㄚˇ ㄉㄡ ㄨˊ ㄩˇ， ㄒㄧㄠˋ ㄓˇ ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄗㄞˋ ㄊㄞˋ ㄒㄩ。