名重星垣试，官闲月寺中。
竹符千里郡，花浪一帆风。
尘隙驹从度，霞觞酒莫空。
公堂封笔塜，邮舍递诗筒。
骚客休怀楚，词臣合荐雄。
长庚谪仙骨，须入抃鼇宫。
钱易赴蕲春
全宋诗热度：
★★☆☆☆
杨亿作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
名声显赫，通过了星垣的考试；
官职清闲，在月夜寺庙之中。
持着竹符，前往千里之外的郡城；
在花浪之间，一帆顺风而行。
时光如驹穿过尘隙飞逝；
霞光酒杯中的美酒莫要空置。
公堂封存了笔冢；
邮舍传递着诗筒。
骚人墨客不必再怀念楚地；
文学侍从之臣应共同举荐雄才。
你拥有长庚谪仙般的风骨，
必须进入那支撑神鳌的宫殿。
英文翻译
Renowned, you passed the stellar exam's test;
An idle post within the moonlit temple's rest.
With bamboo tally, to a distant commandery you go;
Amid flower waves, a single sail catches the wind's flow.
Through dust-flecked gaps, time like a colt runs past;
From rosy cups, let wine not be the last.
The hall seals the tomb of writing brushes with care;
The post station delivers poems, a literary affair.
Poets, cease longing for the land of Chu;
Court scribes should recommend a talent true.
A banished immortal bone, like the Evening Star bright,
Must enter the palace where the turtle supports with might.
深度解构
名重与官闲的张力，折射出士人对个人价值实现路径的认知调整。
诗意解析
诗意概括
描写友人科举成名后赴任闲官，于清幽月寺中暂得安闲的境况。
格律
平○平平仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，平○仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
平平○仄？，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平○仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
平平○仄？，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言排律，押平声韵。
东山书院编辑整理