七夕

东西燕子伯劳飞，新月如钩玉露垂。

dōng xī yàn zi bó láo fēi， xīn yuè rú gōu yù lù chuí。

ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄅㄛˊ ㄌㄠˊ ㄈㄟ， ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄍㄡ ㄩˋ ㄌㄨˋ ㄔㄨㄟˊ。

河鼓天孙信灵匹，鹊桥星渚有佳期。

hé gǔ tiān sūn xìn líng pǐ， què qiáo xīng zhǔ yǒu jiā qī。

ㄏㄜˊ ㄍㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧˇ， ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄥ ㄓㄨˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ。

穿针乞巧伫立久，织素成章报答迟。

chuān zhēn qǐ qiǎo zhù lì jiǔ， zhī sù chéng zhāng bào dá chí。

ㄔㄨㄢ ㄓㄣ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄠˇ ㄓㄨˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄡˇ， ㄓ ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ ㄓㄤ ㄅㄠˋ ㄉㄚˊ ㄔˊ。

定与黄姑享偕老，晋宫休插奈花枝。

dìng yǔ huáng gū xiǎng xié lǎo， jìn gōng xiū chā nài huā zhī。

ㄉㄧㄥˋ ㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄠˇ， ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄡ ㄔㄚ ㄋㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄓ。