句 其一五

作者: 杨亿(宋) 体裁:七言古诗

全宋诗热度:
★★☆☆☆
杨亿作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

巍巍百尺楼上槐,夹楼清密叶已繁。

wēi wēi bǎi chǐ lóu shàng huái, jiā lóu qīng mì yè yǐ fán。

ㄨㄟ ㄨㄟ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄞˊ, ㄐㄧㄚ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄧˋ ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄈㄢˊ。

白话文翻译

巍峨的百尺高楼旁,槐树高高耸立;

楼阁之间,清幽繁密的叶子已然茂盛。

英文翻译

The lofty hundred-foot tower, with locust trees tall;

Between the towers, dense leaves now flourish, lush and all.

深度解构

槐楼繁茂象征权力结构的稳固与世家认同的延续。

诗意解析

诗意概括

以高楼槐树之繁茂景象,暗喻仕途显达或家族昌盛。

《句 其一五》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 咏物

情感: 肃穆 · 欣喜 · 豪迈

意象: 百尺楼 · · 清密叶

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

平平仄仄平仄平,仄平平仄仄仄平。

本诗为七言古诗,押平声韵。

杨亿生平简介

杨亿(974-1020),字大年,建州浦城(今属福建)人,祖籍弘农。北宋初期著名文学家、政治家。他是宋初馆阁文臣的代表人物,以其博学强记和骈俪文采闻名于世,与刘筠、钱惟演等人共同开创并引领了风靡一时的“西昆体”诗风,对宋初文坛产生了深远影响。

浏览杨亿全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理