句 其一二

作者: 杨亿(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
杨亿作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

祢狂无自屈岑牟。

mí kuáng wú zì qū cén móu。

ㄇㄧˊ ㄎㄨㄤˊ ㄨˊ ㄗˋ ㄑㄩ ㄘㄣˊ ㄇㄡˊ。

白话文翻译

称衡的狂放,岂会因狱卒的岑牟冠而屈服?

英文翻译

How could the madman be subdued by the prison guard's cap?

深度解构

以狂士姿态展现对权力结构的疏离与个体认同的坚守。

诗意解析

诗意概括

借祢衡击鼓典故抒发狂放不羁、不屈权贵之志。

《句 其一二》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 宴饮

情感: 豪迈 · 孤寂 · 忧愤

意象: · 岑牟 · 狂士

语气: 典雅 · 沉郁 · 豪放

格律

仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

杨亿生平简介

杨亿(974-1020),字大年,建州浦城(今属福建)人,祖籍弘农。北宋初期著名文学家、政治家。他是宋初馆阁文臣的代表人物,以其博学强记和骈俪文采闻名于世,与刘筠、钱惟演等人共同开创并引领了风靡一时的“西昆体”诗风,对宋初文坛产生了深远影响。

浏览杨亿全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理